Bonne année! ✌ Happy new year!

Tout d’abord je vous souhaite une excellente année 2013, qu’elle vous apporte de merveilleuses surprises. First of all I would like to wish you an excellent new year, may it bring you wonderful surprises. Et pour commencer cette année, je vous montre quelques photos prises dans notre quartier le soir du réveillon. And to start […]

❆ Getting into Christmas spirit ❆

Cette année notre appartement est trop petit pour avoir un beau sapin de noël… Je vous avoue que ça m’évite le stress de songer à devoir passer ma journée a arrêter Héliodore et Cosmopat de grimper dedans, piquer les décorations ou bien encore manger des branches… Alors il a fallu ruser, j’avais repéré ce sapin de […]

☼ Une journée d’automne en Californie ☼

En publiant mon dernier article, je me suis rendue compte que je ne vous emmenais plus très souvent en balade avec moi… Qu’à cela ne tienne, Héliodore et moi avons attrapé l’appareil photo et par une belle et chaude (25°C) journée d’élection, nous nous sommes mis en chemin. Dans ces photos vous découvrirez un peu […]

☠ El Dia de los Muertos ☠

La fête des morts à San Francisco. Je vous avais écrit tout un roman sur le sujet… Et puis finalement parfois les photos parlent plus que des mots 😉 Alors en voici pleins ! ☠ The day of the dead in San Francisco. I originally wrote you a novel on the subject… And then I […]

Lorax family

Aujourd’hui c’était notre premier Halloween aux Etats Unis ! Je voulais qu’on participe activement à cette fête avec notre petit bout, je nous ai donc confectionné des costumes à l’effigie des personnages de l’histoire du Lorax. Mr Perlip’ était donc le Once-Ler (étant donnée la ressemblance frappante), moi Pipsqueak le petit ourson et puis bien […]

Didy love

Après cette première teinture d’écharpe en dégradé, j’ai souhaité récidiver mais cette fois ci avec une écharpe que je porterais davantage, parce que malheureusement le portage asymétrique ce n’est plus trop pour moi… Aimant d’amour ma Didymos Indio noire et blanche, j’ai décidé d’en acheter une naturelle pour récidiver. J’ai donc utilisé la même technique […]

Tchou-tchou (with English translations, woop woop)

Voici quelques semaines que je n’ai rien posté ici puisque suite à une intoxication au gluten j’ai été pas mal malade et du coup dur dur de bosser. Je me remets doucement mais surement et j’annonce avec ce billet mon retour, ainsi que le retour des traductions en anglais de mes billets… It’s been a […]

Aujourd’hui est un autre jour

Il y a quelques années je pouvais faire les choses sans y réfléchir à l’avance, sans les planifier… Il y a quelques années il m’arrivait de travailler sur un projet sans relâche, en ne dormant que très peu, plusieurs jours d’affilés. Il y a quelques années peu m’importait de vivre longtemps et de prendre soin […]

Résultat annoncé ! Concours – Gagnez un mouton tout doux doudou :)

Il y a eu au total 208 participations, oui tout de même ! Je ne m’attendais vraiment pas à un tel engouement pour ce petit mouton… Donc déjà un grand merci à vous d’être venu jouer, de m’avoir montré que ce doudou vous plaisait, de m’avoir laissé des gentils messages… Tout ça tout ça quoi. […]

C’est le printemps !

Et du coup comme il est de tradition, j’ai donné un petit coup de balai sur le blog… Rien d’exceptionnel, j’ai viré tout un paquet de liens vers des blogs qui n’avaient rien à voir avec le mien (même si je les suis toujours), reclassé un petit peu les billets, parce que sur les un […]