Archives de Tag: crochet

✿ Une couverture de bébé – A baby blanket ✿

Il fut un temps où je crochetais beaucoup, de cette époque me sont restées beaucoup de fins de pelotes de coton… J’avais envie de faire quelque chose d’un peu spécial pour ce futur bébé et comme les granny squares me faisaient de l’oeil depuis longtemps, je me suis enfin lancée. Voici donc la petite couverture de coton de bébé, faite à partir du tutoriel de Nittybits avec beaucoup, beaucoup, beaucoup de patience (je n’imagine même pas le temps passé sur un vrai plaid pour adulte…). J’ai rajouté une petite bordure et l’ai doublée avec un tissu pilou à motifs étoiles choisi par le grand frère et voilà !

 

There was a time when I used to crochet a lot, from this I had a fair amount of cotton leftovers… I wanted to do something a bit special for this new baby and since the granny squares were tempting me for a very long time, I decided to finally give it a go. So here is the baby blanket that I made, I followed the Nittybits tutorial, it took me a loooooot of patience (I can’t even imagine how much time it would take to make an adult version…). I added a little border and lined it with some soft star cotton flannel that the big brother chose and voila!

Baby Blanket

Baby Blanket

Baby Blanket

Publicités
Tagué , , , , , , , , , ,

Renard Chenapan !

Alors que nous affrontons nos plus froides journées ici (oui bon tout est relatif) j’ai décidé de faire un bonnet/écharpe renard à ma crapule… Ca fait du bien de ressortir son crochet ❤ Le patron est comme d’habitude maison et j’ai même pris des notes mais pff, un peu la flemme de le mettre au propre…

As we  are facing our coldest days over here (well it’s all relative really), I decided to make a fox hat/scarf to my little one… It’s good to take out my crochet ❤ The pattern is mine as per usual and I even took some notes whilst making it but humm, I feel a bit lazy to type it now…

Bonnet Renart

Bonnet Renard

Bonnet Renard

 

A plat 😉

And flat 😉

renard

Et pour le fun…

Tagué , , , , , , , , , , ,

Lorax family

Aujourd’hui c’était notre premier Halloween aux Etats Unis ! Je voulais qu’on participe activement à cette fête avec notre petit bout, je nous ai donc confectionné des costumes à l’effigie des personnages de l’histoire du Lorax. Mr Perlip’ était donc le Once-Ler (étant donnée la ressemblance frappante), moi Pipsqueak le petit ourson et puis bien sûr Mini Perlip’ était le Lorax…
Les personnages du dessin animé ressemblent à ça.

☾☾☾☾☾

Today was our first Halloween in the U.S.A.! I wanted to play the game fully with our little one and therefore I made us some costumes of the Lorax characters. Mr Perlip’ was the Once-Ler (no need to say they slightly look alike), I was Pipsqueak the little bear and of course the small Perlip’ was the Lorax…

The movie characters look like this.

Et après quelques tours de crochets (pour mon bonnet) et plusieurs points de couture (pour les chaussons, la combinaison, le bonnet et le petit panier d’Héliodore). Nous étions prêts à  faire des « trick or treats » dans le voisinage 🙂

☾☾☾

And after crocheting away a little bit (my hat) and stitching a few pieces of fabric (for Héliodore’s slippers, footless stretchie, beanie and little basket). We were ready to trick or treats away in the neighborhood 🙂

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Une première très sympa, un tour de quartier bien rigolo que nous avons achevé juste avant le début de l’averse. La récolte de bonbons fut très bonne même si nous ne ferons que baver devant toutes ces sucreries étant donné qu’elles ont forcément gluten ou produits laitiers dedans. Enfin ce sont les collègues de mon homme qui vont être contents ! Allez je me la pète un peu, nombre des enfants ont dit qu’on avait les meilleures douceurs du quartier, je crois que les cupcakes toiles d’araignées ont fait leur petit effet 😉
J’allais presque oublier… Voici les deux citrouilles que j’ai sculptées pour l’occasion…

☽☽☽

It was a very fun first halloween, we had a nice little walk around the neighborhood that we managed to finish just before the beginning of the rain. Héliodore got a lot of sweets that we will only look at since they surely have gluten or dairy in them. Well my husband’s colleagues will be pleased of that! Time to show off a bit, a few kids said that we had the best sweets of the neighborhood, I guess my spider net cupcakes did the trick 😉
I almost forgot… Here are the two pumpkins I carved for the occasion…

Jack 1

Jack 2

Tagué , , , , , , , , , , , ,

Encore un petit bonnet ✌ Again a little hat

Cette fois-ci c’est un bonnet péruvien elfique fait au crochet en taille 0-3 mois. Je publierai le patron par la suite mais j’ai pas vraiment envie de mettre au propre mes notes pour l’instant donc ça sera pour après mon congé mater ! Et sinon demain je pense tenter les petits chaussons assortis… Bon et maintenant repos ! J’ai plus de dos !
bonnet péruvien

bonnet péruvien

 

This time this is a crocheted elfe peruvian beanie  size 0-3 months. I will publish the pattern at some point but I am not really in the mood to tidy up my notes right now so I am afraid it will have to wait until my maternity leave is over! And otherway, I am considering making the little matching slippers tomorrow… But time to rest now! My back is killing me!

Tagué , , , , , , , , , , , , , , ,

An owl to keep you warm ! ☃ Un hibou pour se tenir au chaud !

I found out that I am allowed to move a bit more from now on since we are getting closer to the due date and to celebrate the news I looked in my yarn basket and decided to make an owl hat for baby’s first walks (naps) outside ! I am not an expert in baby head size but I think it should fit him around 6 months, maybe a bit less, we’ll see. In the worst case he will be able to wear it when we brave the mountains to visit Callixte’s family. The thread is a very soft pima cotton that comes from Mercredi & Cie
bonnet hibou01

Je viens d’apprendre que je suis de nouveau autorisée à bouger un peu étant donné que nous approchons de la date du terme et donc pour célébrer la nouvelle, j’ai farfouillé dans mon sac à laine et je mes suis donc mise à faire un bonnet hibou pour les premières balades (siestes) en plein air de bébé ! Je ne suis pas du tout experte en taille de tête de bébé mais j’ai tendance à estimer ce bonnet autour de 6 mois, peut être un peu moins. On verra bien, au pire des cas il le mettra pour affronter la montagne lorsque nous irons visiter la famille de Callixte. Le fil utilisé est un coton pima très doux qui vient de chez Mercredi & Cie

P.S. : Sorry no tutorial for this one, I haven’t really counted the rows as I went… ☃ ☃ Désolée pas de tutorial pour ce bonnet, je n’ai pas vraiment compté les rangs en le faisant…

Tagué , , , , , , , , , , ,

Mon blog s’est refait une beauté !

Ca faisait longtemps que j’avais envie d’éclaircir mon blog, j’ai enfin pris le temps de le faire aujourd’hui… En espérant que vous vous y sentirez comme chez vous !

It’s been a while since I wanted to brighten my blog, I finally took the time to do it today… I hope you will feel like home in here now !

Tagué , , , , , , , , , , , , ,

My neighbours the Totoros

The latest three amigurumis I made… Unfortunately they all left me already, I am guessing they are having fun somewhere in North of Brittany right now !
Totoros

Les derniers trois amigurumis que j’ai fait… Malheureusement ils m’ont déjà quitté, je présume qu’ils sont en ce moment même en train de s’amuser dans le nord de la Bretagne !

Totoros

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Punky Skunk !

Voici la première commande de minimo (oui tous les autres ce sont les miens :p), je vous présente la petite Mouffette Punk ! Elle part dès demain donc ce soir c’est un  peu sa fête de départ chez les minimos !
Mini Skunk

Mini Skunk

Mini Skunk

Here is the first commissioned minimo (yes all the others are mine :p), please welcome Punky Skunk ! She is leaving tomorrow, so it’s her leaving do tonight at the minimos’!

Tagué , , , , , , , , ,

Pour changer…

Une journée bien chargée pour moi aujourd’hui, donc je n’ai pas eu le temps, ni la motivation de faire de nouveau minimo… Mais malgré tout une petite suprise… Une nouvelle vidéo des adorables U900 !

I had a quite hectic day today so no time to make a new minimo nor the motivation to be honest… But still I have a surprise for you… A new vid of U900 ! Woop woop !

Edit :

OMG !! Even better

Tagué , , , , , , , ,

Roârrrr !!

Et hop un Minimo en plus ! Et je ne sais plus si je vous l’ai déjà dit mais il devrait en avoir 8 en tout… (au moins)
And  here is a new Minimo ! I can’t remember whether I told you or not but there should be 8 of them all together… (at least anyway)

Roârrrr !!

Mini Lion

Mini Lion

Tagué , , , , , , , , , , , , , , ,