Bonne année! ✌ Happy new year!

Tout d’abord je vous souhaite une excellente année 2013, qu’elle vous apporte de merveilleuses surprises. First of all I would like to wish you an excellent new year, may it bring you wonderful surprises. Et pour commencer cette année, je vous montre quelques photos prises dans notre quartier le soir du réveillon. And to start […]

☼ Une journée d’automne en Californie ☼

En publiant mon dernier article, je me suis rendue compte que je ne vous emmenais plus très souvent en balade avec moi… Qu’à cela ne tienne, Héliodore et moi avons attrapé l’appareil photo et par une belle et chaude (25°C) journée d’élection, nous nous sommes mis en chemin. Dans ces photos vous découvrirez un peu […]

Tchou-tchou (with English translations, woop woop)

Voici quelques semaines que je n’ai rien posté ici puisque suite à une intoxication au gluten j’ai été pas mal malade et du coup dur dur de bosser. Je me remets doucement mais surement et j’annonce avec ce billet mon retour, ainsi que le retour des traductions en anglais de mes billets… It’s been a […]

Un rayon de soleil de la Californie…

Quand le grand froid et la neige envahissent la France, ici c’est tout l’inverse. A Berkeley nous avons un hiver particulièrement doux et ensoleillé. Cela n’a rien de commun pour la région et les Berkeleysians en sont les premiers étonnés. Les premières fleurs printanières ont dores et déjà trouvées leur place dans les nombreux arbres […]

Une petite visite s’impose…

Aujourd’hui ça fait 8 jours que nous sommes arrivés. Aujourd’hui Callixte a commencé son nouveau poste à Emeryville. Aujourd’hui c’était ma première journée seule avec bébé depuis trois semaines. Aujourd’hui c’était aussi la grève de la sieste… Pour remédier à tout ça nous sommes allés nous promener avec Héliodore l’appareil photo autour du cou. Voici […]

Côte Ouest

Non je ne vais pas vous parler du vieux feuilleton qui a hanté ma jeunesse mais du fait que d’ici trois mois à peine nous nous expatrierons sur la côte ouest des Etats Unis. Oui oui, en janvier prochain nous partirons vivre à côté de San Francisco, à Berkeley ! Je n’ai jamais été très […]