Archives de Tag: bébé

Bébètes porteuses – Babywearing animals

Pour célébrer la sortie de ma collection de tissu sur le thème du portage, je vous offre la possibilité d’utiliser les petites bébètes porteuses en avatar (dans un but personnel bien sûr). Les voici donc, à utiliser sans modérations, je vous demande juste de ne pas modifier les images ni même les recadrer. J’espère que ça vous plaira !

To celebrate the release of my babywearing fabric collection, I offer you the possibility to use the babywearing animals as your avatar (for personal use only of course). Here they are to use as much as you want, I only ask you to not alter the images nor crop them. I hope you will like them!

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Babywearing animals

Publicités
Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Les nouveautés de la rentrée – Some fresh news

Pour celles qui suivent la page Facebook, ce ne sera peut être pas si nouveau que cela mais je me devais d’annoncer officiellement mes nouveautés tissus sur le blog. Donc sur ma boutique Spoonflower vous trouverez désormais en vente le tissu qui est utilisé dans le Carabag, c’est le modèle « En voiture Simone », vous pouvez le commander directement ici.

For those that follow the Facebook page, these won’t be so much news but I had to announce officially the new fabrics on the blog. So now on my Spoonflower shop you will find the fabric « En voiture Simone » that is used in the Carabag.

Et le voici en photo / And some pictures of it:

En voiture Simone

En mode Caperli Cubana 🙂

Caperli Cubana

Caperli Cubana

Et en action :

Caperli Cubana

Et puis une petite collection de tissus sur le thème du portage, avec des animaux porteurs tous plus colorés et mignons les uns que les autres est également disponible. / There is also a small babywearing collection with some very cute and colourful animals.

La version soleil et nuages / The sunshine and clouds version

Babywearing animals - Sunshine and clouds

La version arc en ciel / The rainbow version

Babywearing animals - Rainbow

Et enfin la version étoilée de nuit / And finally the starry night version
(pour laquelle je n’ai pas encore de photo malheureusement) / (For which unfortunately I don’t have any pictures yet)

Pour tous ceux qui profitent encore du soleil et de la plage le tissu « Shark beach day »  (Une journée en famille requins à la plage) vous intéressera peut être. / For all those that still enjoy a sunny day at the beach, you might want to check out the « Shark beach day » fabric.

Si l’anglais est un frein allez faire un tour sur le pas à pas en image « comment commander son Carabag » et Spoonflower ne présentera plus de mystères pour vous 😉

Pour ce qui est de la sélection des tissus et longueur, bien entendu cette fois-ci vous n’êtes pas limité au yard (91.44cm) ni au coton Kona©. Voici les traductions en français (n’hésitez pas à cliquer sur les images pour les voir en grand):

Screen 7

Screen 8

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Circus pants !

Depuis quelques semaines mon adorable petit chenapan se transforme en un véritable petit chimpanzé… Et vu que lorsque l’on sort il est en mode observation ce n’est pas là qu’il sévit mais à la maison… Nous organisons donc des sessions grimpette à la maison. Pour cela rien de mieux qu’un pantalon confortable qui ne restreint pas les mouvements, il était donc temps pour moi de refaire une paire de pantalon bohème 🙂

J’ai utilisé ma gabardine gitane offerte par Cousette, ainsi que quelques chutes d’un tissu qui ne manquait pas de peps et voilà le résultat !

For the last few weeks my little man has been turning into a real chimpanzee… And since when he is outside he only observes, this is only inside that he experiments… So we are organizing little climbing session at home. To do so, nothing better than a pair of comfortable and movement allowing trousers. It was therefore time for me to remake the bohème trousers (sorry guys for the time being it’s only a French pattern but let me know if you are interested in it, I can always translate it)

I used my blue gabardine offered by Cousette as well as some bright scraps and voilà!

Pantalon Bohème

Pantalon Bohème

Pantalon Bohème

Pantalon Bohème

Pantalon Bohème

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Atelier couture ✄ Sewing workshop

Voilà quelques temps que j’avais bien du mal à approcher ma machine à coudre et à force cela devenait pesant d’avoir toujours un gnome qui sabotait mon travail. Du coup il y a quelques jours j’ai décidé de tenter de trouver une solution et c’est dans cette optique que j’ai acheté une petite machine en bois. Vos idées ont également été nombreuses sur la page Facebook et grâce à tout ça j’ai pu mettre en place un véritable atelier couture à la maison pour le plus grand bonheur de tout le monde.

It has been a while since I couldn’t approach my sewing machine and as it really started to annoy me I tried to find a solution. So I bought a little woodden sewing machine, I thought about all the tips that were given to me on my Facebook page and we put together a sewing workshop at home. Both the little man and myself had great fun.

Nous avons commencé par la préparation des patrons, donc ciseaux et rouleau de scotch étaient de la partie.

We started by preparing the patterns and therefore we got to use our scissors and tape.
Sewing workshop

Ensuite c’était le travail du tissu, la sélection ainsi que le traçage à la craie.

Then we worked with fabrics, the selection as well as the chalk tracing.

Sewing workshop

Et puis est venu le temps de la découpe du tissu (il fait un peu le clown avec un morceau de tissu sur la tête mais attention on ne rigole pas pendant la découpe, c’est un travail sérieux).

And then arrived the fabric cutting time (he is being funny with his piece of fabric on his head but be sure he is really serious when cutting, this is a very serious work).

Sewing workshop

Enfin est arrivée l’heure de passer à la machine…

Finally the sewing time arrived…

Sewing workshop

Sewing workshop

Sewing workshop

J’ai bien l’impression d’avoir trouvé l’apprenti parfait !

It seems I have found the perfect apprentice!

✄✄

Ah et moi aussi j’ai réussit à coudre un petit quelque chose du coup, je vous montre ça très vite 🙂

And I also managed to sew a little something, I’ll show it to you very soon 🙂

Tagué , , , , , , , , , ,

Previously at Perlipo’s workshop… ☺ Précédemment dans l’atelier de Perlipo…

Me voici de retour de vacances ! Après 3 semaines de chaleur intense, je trouve enfin le temps de vous montrer cette commande réalisée en juillet. Vous reconnaîtrez peut être ce modèle, cette fois-ci réalisé avec des couleurs un peu plus vives pour un petit bout de chou qui est né le même jour que moi, juste 30 ans plus tard ! (Vous remarquerez que cette fois-ci la pêche a été surprenante ;))

☺☺☺☺☺☺☺☺

And so I am back from my holidays! After three weeks of intense heat , I eventually find the time to show you this commissioned work made in July. You might recognize this sleeping bag that I made for my son, this time I used more vivid fabrics and it was made for a little one that is born the very same day as me, just 30 years later ! (You can see that this time the catch has been quite surprising ;))

Gigoteuse Totoro

Gigoteuse Totoro

Gigoteuse Totoro

J’ai d’autres petites choses à vous montrer dans les jours qui viennent, mais pour l’heure il faut que je me remette au boulot, ma machine a trouvé le temps long !
☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻
I have a few more things to show you but for the time being I need to get back to work, my sewing machine has dust on it!

Tagué , , , , , , , , ,

Le patron et tuto de la chemise bohème est enfin prêt !

Je viens de rajouter les patrons et instructions pour réaliser la chemise bohème dans les tailles 12 mois, 18 mois et 24 mois en boutique. Je n’ai pas voulu faire de plus petites tailles parce que je ne pense pas que l’enfilage soit approprié à des tous petits.

En attendant de voir vos petites chemises faites à partir de ce patron, voici la dernière que j’ai réalisée sur le thème de l’Inde, elle est destinée à un petit bout qui aura un an demain !

chemise bohème

chemise bohème

chemise bohème

J’espère qu’elle vous donnera envie de vous lancer à votre tour ! Vous trouverez tous les détails de ce patron en boutique !

Tagué , , , , , , , , , , , , ,

Les patrons du pantalon bohème sont enfin disponibles !

Un tout nouveau petit pantalon en taille 3 mois pour un mini chou qui vient tout juste d’atterrir sur notre jolie planète.

Pantalon Bohème 3 mois

Pantalon Bohème 3 mois
Et puis ce modèle annonce également la mise en boutique des patrons du pantalon bohème, youpi !

Deux séries de patrons en format PDF sont disponibles, une première pour les mini bouts qui regroupe les tailles 3 mois, 6 mois et 9 mois. Et une seconde pour les petits explorateurs portant les tailles 12 mois, 18 mois et 24 mois. Sont également inclus les appliqués du coeur, du carré « patch » et de l’étoile. Et puis il va de soit qu’avec les patrons vient le pas à pas en images pour vous aider lors de la réalisation de votre ouvrage.

Ce modèle unisexe est idéal pour débuter en couture et vous pourrez vous rajouter des difficultés (ex : poche, ceinture…) dès que votre niveau évoluera. Bref un pantalon à faire sans modération (ma crapule en a trois donc je ne dis pas ça juste comme ça ;)). J’espère que vous vous laisserez tenter !

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Un petit air d’usine

Juste un rapide billet pour vous montrer ce que je fais en ce moment…
Non je ne chôme pas, je fais des pantalons encore et toujours, j’en suis à ma 5ème paire de pantalon et je suis enfin parfaitement satisfaite du résultat ! Vous devriez donc voir pointer le bout du nez du patron du pantalon bohème d’ici la fin de semaine, youpi !

En attendant quelques photos…

D’abord un petit pantalon de minette en 12 mois

Pantalons bohème

Pantalons bohème

Et puis un pantalon simplifié en 18 mois, et pour me changer un peu de mes activités quotidiennes, je l’ai customisé avec de la peinture textile celui-ci.

Pantalons bohème

Pantalons bohème

Pantalons bohème

♫ Un éléphant qui se balançait…♫

Tagué , , , , ,

Des chaussons souples en cuir pour le parc

Parce que clairement ses petites paires de chaussons en tissu ne suffisaient plus pour le parc, voici une nouvelle paire cette fois-ci en cuir et doublé de coton bio.

J’ai refait les patrons des différentes tailles bébé et je suis plutôt contente du résultat, ici la taille 2 ans. Sur cette paire je vous présente Gerard le narval ainsi que Patrick et Philippe les étoiles de mer. De précieux alliés pour aller explorer les bacs à sables des parcs aux alentours.
chaussons cuir taille 2 ans

chaussons cuir

chaussons cuir

Bon et puis il va falloir que je me trouve un fournisseur de cuir souple ici, j’ai écoulé mes grands morceaux de cuir déjà…

–> Comme d’hab les photos et le modèle ne sont pas libres de droits, blablabla 😉

Tagué , , , , , , , , , , , ,

✿ La bohème… ✿

Je n’ai pas pu vous montrer ce que je concoctais récemment puisque je travaillais sur des projets cadeaux…

Aujourd’hui, l’un d’eux est arrivé et un petit bonhomme tout blond, de tout juste un an, a pu essayer son nouvel ensemble bohème !

En image :

Ensemble bohème garçon
Je n’ai pas résisté à l’idée de faire un de ces petits ensembles à mon petit gars bien brun, et pour souligner le contraste, j’ai complètement changé le choix des tissus !

Ensemble bohème garçon

Quelques photos à « plat »…

La tenue en 2 ans :

Ensemble bohème garçon

Ensemble bohème garçon

Cette chemise a des petits boutons hippocampes maison

Ensemble bohème garçon

La tenue en 18 mois :

Ensemble bohème garçon

Le petit « patch » sur la fesse 😉

Ensemble bohème garçon

Les boutons lions maison (oui on est à fond lion en ce moment)

Ensemble bohème garçon

Ensemble bohème garçon

Ensemble bohème garçon

Alors vous en pensez quoi de ces petits ensembles bohèmes ? Les patrons des tailles 12, 18 et 24 mois sont prêts, je vous les proposerai sous peu !

Tagué , , , , , , , , , , , , ,
Publicités