Archives de Tag: chemise

De toutes petites tenues – Some very little outfits

Quand mon premier fils est né, nous avions très peu de taille naissance en vêtement, quelques bodys et pyjamas tout au plus. Ses premiers jours voire, semaines étaient donc rythmés par les machines à laver que nous nous efforcions de faire pour le garder propre jour après jour. Puisque quoiqu’on nous dise un bébé de 3kg passe par la taille naissance et salie ses vêtements à vitesse grand V. Pour le 1 mois, nous avions davantage investi, d’autant plus que nous inaugurions nos premières ballades en écharpe lui et moi et nous nous permettions donc de faire un peu de shopping à Paris (même si mes goûts en matière de confort pour un tout petit ont bien évolués depuis mais c’est encore une autre histoire…). Cette fois-ci personne ne nous prêtera de tenues de secours et j’ai donc eu envie de nous préparer un peu plus à cette aventure et donc en plus de commander tout un tas de bodys et pyjamas et en toute petite taille, voici quelques ensembles (patrons maison) que je lui ai confectionnés.

When my first son was born, we had very little clothes in newborn sizing, a few onesies and pajamas at the best. His first days, or even weeks were therefore rhythmed by the washing machine trying to keep us up to date with enough cleaned clothes. Because whatever people tell you, a baby that weights 3kgs will wear some newborn clothing and quite a lot (even in just a day!). For 1 month clothes, we invested a bit more, especially because we were starting to go out together in our wrap and we were doing a bit of shopping in Paris (well my expectations in terms of baby comfort have now changed but this is another story…). This time we won’t have anyone to borrow clothes from in order to help us out and this is why I wanted to prepare ourselves a bit better, so on  top of ordering him an all lot of onesies and pajamas in newborn sizing, I also made him a few outfits (homemade patterns).

 
Tenue Mini Pouce

Tenue Mini Pouce

Tenue Mini Pouce

Tenue Mini Pouce

Tenue Mini Pouce

Publicités
Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Tenue de fête ★ Party outfit

La raison de notre dernier voyage en France, c’était le mariage de ma cousine… Le voyage étant tout aussi fatiguant que coûteux nous ne prévoyons pas de le refaire dans un futur proche. Pour ce mariage j’ai eu envie de marquer le coup et de faire mon lutin un joli petit bonhomme assorti à sa maman (ma robe était verte). Je lui ai donc concocté un ensemble composé d’une petite casquette, chemise, gilet et pantalon :p

Je vous ferai des photos de l’ensemble plus détaillées un peu plus tard mais pour l’heure le lutin sommeille encore et je ne peux pas y accéder.

En attendant le voici porté.

Ensemble vert mariage

The reason we went to France this time was my cousin’s wedding… The trip is as tiring as it is expensive and therefore we won’t be able to make it in the near future. For this special occasion I wanted to make an effort and have my pixie’s outfit matching his mum’s green dress. So I made him a little cap, shirt, waistcoat and pair of trousers :p

I’ll take more detailed pictures of the outfit later but for the time being my pixie is alseep and therefore I can’t access it.

In the meantime you can see it being worn.

 

Pour celles et ceux que ça intéresse le patron de la casquette est disponible ici (en anglais), le reste des patrons sont maison.

For those who are interested the pattern of the cap is available here, the other patterns are homemade.

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , ,

Le patron et tuto de la chemise bohème est enfin prêt !

Je viens de rajouter les patrons et instructions pour réaliser la chemise bohème dans les tailles 12 mois, 18 mois et 24 mois en boutique. Je n’ai pas voulu faire de plus petites tailles parce que je ne pense pas que l’enfilage soit approprié à des tous petits.

En attendant de voir vos petites chemises faites à partir de ce patron, voici la dernière que j’ai réalisée sur le thème de l’Inde, elle est destinée à un petit bout qui aura un an demain !

chemise bohème

chemise bohème

chemise bohème

J’espère qu’elle vous donnera envie de vous lancer à votre tour ! Vous trouverez tous les détails de ce patron en boutique !

Tagué , , , , , , , , , , , , ,

✿ La bohème… ✿

Je n’ai pas pu vous montrer ce que je concoctais récemment puisque je travaillais sur des projets cadeaux…

Aujourd’hui, l’un d’eux est arrivé et un petit bonhomme tout blond, de tout juste un an, a pu essayer son nouvel ensemble bohème !

En image :

Ensemble bohème garçon
Je n’ai pas résisté à l’idée de faire un de ces petits ensembles à mon petit gars bien brun, et pour souligner le contraste, j’ai complètement changé le choix des tissus !

Ensemble bohème garçon

Quelques photos à « plat »…

La tenue en 2 ans :

Ensemble bohème garçon

Ensemble bohème garçon

Cette chemise a des petits boutons hippocampes maison

Ensemble bohème garçon

La tenue en 18 mois :

Ensemble bohème garçon

Le petit « patch » sur la fesse 😉

Ensemble bohème garçon

Les boutons lions maison (oui on est à fond lion en ce moment)

Ensemble bohème garçon

Ensemble bohème garçon

Ensemble bohème garçon

Alors vous en pensez quoi de ces petits ensembles bohèmes ? Les patrons des tailles 12, 18 et 24 mois sont prêts, je vous les proposerai sous peu !

Tagué , , , , , , , , , , , , ,

Une petite chemise tunisienne

Pour aller avec le pantalon que je vous ai montré récemment… On ne l’a pas encore essayée, mais à vue de nez, je dirais qu’elle est un peu grande, donc on verra ce que ça donne.

Ce n’est pas toujours facile de se rendre compte, surtout que mon point de comparaison ce sont ses T-shirts et du coup, vu qu’ils sont stretchs, ils ne nécessitent pas la même aisance… Bref il faudra attendre demain (et le réveil du gnome) pour savoir si cette chemise restera ou non à attendre un peu dans son armoire.

Chemise 18 mois01

Chemise 18 mois03

Chemise 18 mois02

Elle vous plaît ?

 

Tagué , , , , , , , , , ,

Un nouveau costume bébé vintage !

Le petit dernier dont je vous parlais… Encore une fois fait en 9 mois.

Ensemble2

The last outfit I was telling you about, a little vintage. Again made in 9 months old.

 

 

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Un petit gilet pour faire comme papa !

Pour aller avec la chemise, le petit gilet de velours côtelé !

Gilet

Gilet2

To match the shirt, a little corduroy waistcoat !

Tagué , , , , , , , , , , , , , ,

Chemise de Dandy pour Mr

Je me marie dans deux mois et demis et pour l’occasion Callixte et moi-même faisons faire nos tenue sur mesure. J’ai longuement hésité sur quoi faire pour Héliodore et puis j’ai décidé de faire sa tenue, ce sera donc une mini version de celle de Callixte. Ces derniers jours je me suis entrainée à faire une petite chemise, vous vous doutez bien que celle pour le jour J ne sera pas comme ça sinon je ne vous la montrerais pas 😉

Donc voilà une petite chemise taille 9 mois assortie à sa casquette, le reste de la tenue devrait suivre en image dès que j’avance. Quant à l’ensemble qu’il portera le jour de notre mariage et bien il faudra y être pour le voir. (ou peut être après qui sait…)
tissu fleurs001

tissu fleurs002

tissu fleurs003

tissu fleurs004

tissu fleurs007

I am getting married in 2 months and a half. For this special occasion we have decided, with Callixte,  to get our outfits customly made. I wasn’t too sure of what to do for Héliodore and I finally decided to do it myself, he will be a mini-version of Callixte. These last days I trained myself at making shirt, as you can imagine this one is not the one he will be wearing otherway I wouldn’t show it to you 😉

So here is a 9 months old shirt that matches yesterday’s cap, the rest of the outfit should follow as soon as I make it. As for his wedding outfit, well I am afraid only the people attending the wedding will get to see it. (Or maybe after…)

 

 

 

Tagué , , , , , , , , , , , , , , ,
Publicités