Archives de Tag: jeux

La famille lutins à emporter – Our fairy family to go

Chaque année nous faisons un grand voyage en avion pour rentrer en France et qui dit grand voyage, dit occuper des enfants pendant environ 12h d’avion. Ce n’est pas chose facile et du coup je me creuse toujours un peu plus la tête pour trouver des occupations. Cette année j’ai pensée à une petite famille lutin et sa maison que l’on pourrait transporter. Une petite valise, quelques heures et quatre mains plus tard, voici le résultat. Je vous présente papa brocoli, maman maïs, grand frère carotte et petite soeur myrtille. Notre famille de lutins du potager pratiquent le cododo, partagent de bons repas, font de la balançoire dans le jardin en compagnie de leur lapin et canard ou bien se reposent dans le canapé auprès de leur chat. Voilà de quoi occuper mes minis pendant un bon moment. Qu’est ce que vous en pensez ? 😉

🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉

Every year we make a big plane trip to visit our families in France and that means keeping busy our children for at least 12hrs. It isn’t an easy task and I always try to come up with some activities that will entertain them. This year I thought about a little fairy family and its transportable house. A little suitcase, a few hours and four hands later, here is the result. Please meet daddy broccoli, mama sweetcorn, big brother carrot and little sister blueberry. Our fairy family co-sleep, share nice meals, play the swing in their front yard in company of their rabbit and duck or even relax in their couch with their cat. It should keep busy my little ones for a little while. What do you think? 😉

Valiselutins016

Valiselutins006

Valiselutins015 Valiselutins011

Valiselutins017 Valiselutins019

Valiselutins018 Valiselutins013

Valiselutins001

Valiselutins020

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Jouets en bois – Wooden toys

J’ai l’impression que ça fait une éternité que je ne suis pas venue par ici… Il faut bien avouer que depuis l’arrivée récente de notre deuxième petit garçon je n’ai pas eu beaucoup de temps à moi. S’occuper de deux enfants à pleins temps demande une certaine période d’ajustement et je vous passe les quelques petits soucis de démarrage tels que les coliques 😉

Malgré cela je prends aujourd’hui le temps de revenir par ici pour vous montrer toutes les dernières créations que nous avons faites en bois avec Mr Perlip’. Beaucoup sont inspirées de choses vues sur Pinterest (le dieu de l’inspiration créative), d’autres sortent tout droit de nos esprits farfelus. Si vous souhaitez acheter directement ce type de créations (celles-ci sont faites pour nous ou nos amis proches), je vous invite à faire quelques recherches sur Etsy (avec des mots clés comme walforf, montessori, wooden…), on y trouve des merveilles faites par des artisans indépendants.

Place aux images maintenant !

It feels like I haven’t come around here for ages … I have to admit that, since the arrival of our second baby boy, I haven’t had that much time left to myself. To look after two young children full time does require some adjustment and I am not even talking about the little beginning issues we had, like colics 😉

Nevertheless I take the time today to show you the latest wooden creations we have made with Mr Perlip’. A lot are inspired by objects seen on Pinterest (creation inspiration god), some others come from our pixilated minds. If you want to purchase directly these types of creations (these are for us or close friends), I invite you to have a look on Etsy (with some keywords like waldorf, wooden, montessori…), you will be able to find some wonderful objects made by some talented independent artists.

Here are the pictures!

✿✿✿✿✿✿✿✿

Deux voiliers pour aller voguer sur les lacs ! Some sailing boats to float on the lakes!

Handmade Wooden Toys

Handmade Wooden Toys

Handmade Wooden Toys

Un crocodile musicien / A musician crocodile

Handmade Wooden Toys

Une petite fée et sa pochette coeur / A little fairy and her heart pocket

Handmade Wooden Toys

Handmade Wooden Toys

Un lutin du sommeil / A sleep elf

Handmade Wooden Toys

Des pochettes famille de gnomes (l’une d’entres elle fut le cadeau offert à notre fils ainé pour l’arrivée de son petit frère) / Sleeves for gnome families (one of them was the present we gave our oldest child when his little brother arrived)

Handmade Wooden Toys

Handmade Wooden Toys

Handmade Wooden Toys

Des lutins des saisons / Some seasonal elves

Handmade Wooden Toys

Un anneau à dents fait avec des restes d’écharpes / A teether made with some wrap leftover

Handmade Wooden Toys

Les enfants du temps / The weather children

Handmade Wooden Toys

 

Pour trouver toutes les sources d’inspiration de ces jouets, rendez vous directement sur ma page Pinterest  🙂

To find out the exact inspiration sources, go directly onto my Pinterest page 🙂

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , ,