Un bébé ça grandit vite… Donc après cette gigoteuse que j’avais faite avant la naissance de ma crapule en 0-6mois, ces deux gigoteuses que j’avais faite en 12-18mois à notre arrivée aux U.S., voici la version 2-3ans avec ouverture devant et manches amovibles.
★☾★
Babies grow so fast… So after making this sleeping bag in 0-6mos before my son was born, these two sleeping bags in 12-18mos when we moved in the U.S., here is the latest version in size 2-3 years with removable sleeves.
Non parce que ces derniers temps je fais beaucoup pour le fiston, un peu pour vous et puis très peu pour nous !
Alors cette fois-ci, j’ai fait un baise en ville polaroid pour le Mr. Il lui a déjà trouvé tout un tas d’utilité, amener son déj’ au boulot, transporter ses dossiers (ouais je sais ça fait classe de transporter des dossiers au boulot) et puis surtout y glisser son polaroid image pour l’avoir toujours avec lui…
Il l’a eu en cadeau hier soir et pour vous il prend la pose !
Vous avez quand même pas cru que j’allais lui demander de participer au concours pour essayer de le gagner son sac…
Une petite paire de chaussures/chaussons assortie au reste de sa tenue. Malheureusement je n’ai pas assez de tissu velours pour faire un pantalon tant pis… En même temps le tout va très bien avec un jean !
Ah et puis je lui ai fait un autre ensemble assez similaire dans les coupes, mais il me reste encore la boutonnière à monter… Ensuite peut être je vous montrerai des photos. Après sûr j’attaque sa tenue du mariage (les patrons sont quasi tous finis). Arf le temps passe tellement vite !
A little pair of shoes/slippers that matches the rest of the outfit. Unfortunately I haven’t got enough velvet to make a pair of trousers… In the same time it works really well with a pair of jeans!
And I have made another outfit quite similar in shapes but I still have the buttonholes to make… Then I might show you some pictures. After that I will have to start making the wedding outfit (the patterns are nearly all done). Argh time goes too fast!
Ce weekend nous avons tout réorganisé l’appartement et j’avoue que ne pouvant aider dans les tâches physiques j’ai dû me trouver une autre occupation ! Cela fait quelques temps que je bave sur la pelluche Poilodos et donc en attendant de l’acheter je me suis fortement inspirée de la collection Baby des Déglingos pour dessiner et confectionner Nutsy.
Je vais peut être en faire d’autres par la suite, on verra…
This weekend we reorganized the flat and since I couldn’t really help with physical tasks I had to find myself some other occupation ! It’s been a while since I felt in love with the Poilodos soft toy and before I buy it I got inspired by the Deglingos Baby collection and decided to design and make Nutsy.
I might do some more in the future, we’ll see…
Un petit break dans ma fabrique de Totoro et voici donc ma dernière créa… Une couverture Babynomade chauve-souris ! J’ai utilisé ce patron que j’ai adapté pour en faire une petite chauve-souris toute douce et rigolote !
J’ai modifié le patron de Kallou pour ne pas avoir à mettre de biais, je suis vraiment pas fan à vrai dire, sans doute une déformation professionnelle, la plupart du temps je trouve que ça fait pas très fini… Donc dans ma version la couverture de voyage est en pilou double épaisseur (la doublure est également en pilou tout doux). Une petite couverture qui j’éspère sera parfaite pour les premieres balades de bébé. Bon et oui je sais, je craque et j’en fais sans doute un peu trop mais bon elle sera mirikiki un temps limité et après je pourrai plus la déguiser comme ça 
Mais bon les images parleront davantage que mon blabla…
I took a little break from my Totoro making and here is my latest creation. A bat travel wrap Baby Nomade ! I used this pattern and adapted it to get a cute and soft bat out of it !
I modified Kallou‘s pattern to not have to use bias since I am not a fan, probably because of the methods I was taught at school, most of the time I think it doesn’t look well finished and quite unprofessional… So my travel wrap version is made out of a double layered flannelette (the lining is also in a very soft flannelette, only in a different colour). A little wrap that I hope to be perfect for our first walks with baby. And yes I know, I might do a bit much but she will be little only for a very limited time and afterwards I won’t be able to dress her up like that so I might as well
Et hop un Minimo en plus ! Et je ne sais plus si je vous l’ai déjà dit mais il devrait en avoir 8 en tout… (au moins)
And here is a new Minimo ! I can’t remember whether I told you or not but there should be 8 of them all together… (at least anyway)
Roârrrr !!
Before I started the next special order I wanted to try to make tiny amigurumi… And it was also a good way to use some of the eyes I ordered at Suncatchers. So here is one small koala! I have made another one but as it is a surprise I can’t publish public pictures in here yet.
Avant de commencer la prochaine commande un peu spéciale, je voulais tenter de faire de tout petit amigurumi. Et c’était également un bon moyen d’utiliser mes nouveaux yeux commandés chez Suncatchers. Donc voilà un mini koala ! J’en ai fait un autre mais je ne peux pas encore le publier en ligne étant donné que ce sera une surprise.
to give you an idea of what Cleobald the rhinoceros will look like… And for once I will have space to work, we have tidied up the desk, woohoo ! Let’s hope it will last…
Un petit gribouilli pour vous donner une idée de quoi aura l’air Cleobald le rhinoceros… Et pour une fois j’aurai un peu d’espace pour bosser, on vient de ranger le bureau, woohoo ! Pourvu que ça dure…
And as a bonus, the tidied desk ! With Callixte and without. Mario and Myrtille (made by Yrgane) look after me ! Oh and Cosmopat is also hidden in the picture 
Et en bonus le bureau rangé ! Avec Callixte et sans. Mario et Myrtille (réalisée par Yrgane) veillent sur moi ! Ah et Cosmopat est également cachée dans la photo
It’s time to work now !
Allez zou au boulot !
A last post before we go to the UK with Callixte. And that would be two more pieces from yesterday experimentations, both of them are cotton fabric painted and then exposed with cyanotype… I am looking forward to produce more samples but the next days will be dedicated to capture more images in the sunny (we wish) UK… Hopefully images I will be able to use in my next experimentations, hehe !
Un dernier post avant notre départ pour l’Angleterre avec Callixte et celui-ci pour vous montrer deux des tests réalisés hier. Cette fois-ci ce sont des morceaux de coton que j’ai peint (de façon plus épaisse que la dernière fois) et ensuite exposés avec du cyanotype… J’ai hâte de faire des nouveaux tests, ces derniers ayant bien fonctionnés mais il faudra attendre puisque ces prochains jours seront dédiés à capturer des images de l’Angleterre ensoleilée (en tous cas on l’éspère)… Espérons que ces photos seront exploitables dans mes futures expérimentations, hehe !
I tried a new experiment yesterday and that is cyanotype print on fabric. I had no idea how it would turn out, but in the end I am very VERY happy of the results ! This is really inspiring, I want to try so many things now ! It really brings together my two passions ! I don’t know how they would resist to washing or if I can change the colour without dying the entire fabric etc. But as they are test pieces I will see what can be done.
J’ai fait une nouvelle expérimentation de cyanotype hier et cette fois-ci sur tissu. Je ne savais vraiment pas ce que ça allait rendre, mais pour finir je suis très TRES contente ! Les résultats me font rêver à tout un tas de nouvelles expérimentations que je veux maintenant essayer. Je suis vraiment en train de réunir mes deux passions, ce que je ne pensais pas possible. Je ne sais pas encore comment le cyanotype va résister à la machine à laver, si il est possible de teindre l’image au tanin sans teindre tout le tissu… Mais vu que ces pièces sont des tests, je vais voir ce qui peut être fait dessus.
