Au début de l’été nous avons décidé d’aller nous promener à Larmor Baden un après-midi… Ville que je connaissais bien puisque mon grand-père ainsi que mon père y ont grandit. C’était sympa comme promenade, je redécouvrais avec mes yeux d’adultes cet endroit si familier.
Il y a un mois mon grand-père nous a quitté, ces photographies développées cette semaine ont d’autant plus d’importance à mes yeux maintenant… Elles n’ont rien d’exceptionnelles mais je les partage tout de même avec vous.
Un weekend au Cap Ferret en images ça donne ça…
Vivre sur la plage deux jours y a pas à dire ça vide bien la tête… C’était il y a un mois et à l’époque je ne me souciais pas encore de trop des préparatifs de notre mariage, de notre déménagement… Et de tous ce qui va avec !
Ah oui vous aviez peut être oublié mais des fois je fais des photos d’autre chose qu’Héliodore (enfin c’est rare quand même en ce moment !)
I was reading a French article about how Banksy could well be Mr Brainwash and that reminded me of this wall I shot a while ago in Menilmontant… (some other articles about Mr Brainwash and Banksy in English here and here)
I am pretty sure I also came across this collage in the past, I believe it was around Bastille, but I can’t seem to find a picture…
Je lisais un article en Français sur le fait que Banksy pourrait bien être Mr Brainwash et ça m’a rappelé ce mur que j’avais pris en photo il y a quelques temps à Menilmontant… (d’autres articles sur Mr Brainwash et Banksy en anglais ici et ici)
Je suis quasi certaine d’avoir croisé ce collage récemment, il me semble que c’était vers Bastille, mais je ne trouve pas de photo…
Alors le résultat n’est pas très orange comme je l’avais espéré en rajoutant du curcuma mais c’était à prévoir, j’ai les cheveux qui foncent très vite. Je suis néanmoins très satisfaite du résultat ! J’ai fait quelques photos pour montrer la couleur, je me suis rapidement prise au jeu (ça faisait longtemps) et donc voici quelques clichés de la séance.
Je sais je sais elles sont toutes un peu pareilles… Mais je les aime bien, ce qui est plutôt rare ces derniers temps.
Il fait beau et on aimerait tous être en train de nager là maintenant (de préférence dans la mer quand même), voici donc un petit exemple de ce que peut faire mon nouveau toy camera acheté 5€ sur eBay, yeeha !
Oui, oui, c’est pas hyper net mais tout de même ! J’essaie de scanner le reste de la pelloche mais je galère un peu avec mon nouveau logiciel de scan Vuescan, donc patience…
It’s sunny and we all want to be swimming (ideally in the sea) right now, so a sample of what can do my new toy camera aquired for 5€ on eBay… Back of the net !
Ok, ok, the focus is not brilliant but I like it ! I am trying to scan the rest but struggling with Vuescan (that I have only installed a few days ago) so patience.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
P.S. : Pour ceux qui ne le reconnaissent pas, mon frère en action…
P.S. : For those who do not recognize him, my brother in action…
Another post of pictures, this time they were taken at Plessis-Robinson during the “Fête des Guinguettes” day… I am not sure wether I have some colour pictures on the film still in the camera so in case not here are a few already.
Un autre billet photo, cette fois-ci elles ont été prises pendant la Fête des Guinguettes à Plessis-Robinson… Je ne sais pas si j’en ai davantage en couleur sur la pellicule qui est dans mon appareil, en attendant d’en savoir plus, en voici déjà quelques unes.
www.cindygauthier.com
Here are five pictures taken a few weeks ago at Beaugrenelle, a very peculiar district which is going through massive renovation…
Cinq photos prises il y a quelques semaines à Beaugrenelle, un quartier très particulier du 15ème arrondissement de Paris en pleine rénovation…
Un bref billet, avant de retourner à mes retouches de photos, pour vous montrer cet adorable brin de bébé de deux semaines et demie… J’ai fait une séance, il y a quelques jours déjà, avec elle et ses parents et voilà donc une de ses bouilles (je peux vous dire que c’était pas facile de choisir une photo). Je mettrais à jour le portfolio de mon site dès que j’ai une minute à moi.
A very quick post before I go back to editing pictures to show this very cute two weeks and a half baby … I had a photoshoot with her and her parents a few days ago, this is just one of all the cute faces she made (I can tell you it wasn’t easy to pick up one)! I shall update my website portfolio as soon as I get a minute to myself.
+ Infos : www.cindygauthier.com
Bon je sais j’avais dit que je posterai pleins de photos tout ça et puis en fait quedchi… Ben faut dire qu’en ce moment je suis un peu débordée de taffe et du coup j’ai pas trop le temps de blogger. Enfin je voulais quand même vous montrer quelques photos faites avec mon nouvel appareil (celui dont je vous avais parlé la dernière fois…), je vais vous épargner la première pelloche qui était uniquement des photos de famille mais en voici quelques unes de la deuxième fraichement scannée ! Les deux premières photos sont prises à Séné et les deux dernières à Provins.
I know, I said I would post pictures and in the end nothing happened… Well I have to say things are mad busy for me at the moment and I really have no time to blog. Still I am taking a bit of time to show you a few pictures from my new camera (the one I told you about last time), I will spare you the family portraits of the first roll I did with it but here are a few pictures from the second roll freshly scanned ! The first couple are shot in Séné (Brittany), the next two in Provins.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Et un petit bonus pour me faire pardonner… Deux photos prises juste avant de se rendre à la fête des 50ans de mes parents…
And a little bonus to make you forgive me… Two pictures taken just before going to my parents 50th birthday party…
www.cindygauthier.com
I feel like taking pictures again… So maybe a bit less amigurumi in the next weeks (although I will finish the pig and post the pictures…)
J’ai de nouveau envie de faire des photos… Donc il y aura sans doute moins d’amigurumi dans les prochaines semaines (bien sûr je vais finir le p’tit cochon et poster les photos…)
Une photo prise hier… A picture taken yesterday…
Ah ! Et puis je vais recevoir un nouvel appareil sous peu ! Merci Hicham !
And I will receive a new camera very soon ! Thanks Hicham !
www.cindygauthier.com
